由阿布台長領航， 帶領新手DJ暢遊世界， 透視全球華文媒體的真面目.. 起飛啦～
题目取得很特别!节目详尽，本土特色亦强。节目单元也足见心思，趣味至极，达成“文化大熔炉”的目标绝不是问题。XD不过，因是团体赛的关系，参赛者人数众多（如果没有错的话你们说过一组里至少要有10人吧?），会不会造成节目混乱、人手不足和观众审美疲劳的问题呢?Reply世敏
喜欢你们的节目名字和内容很完整。其实，若非民族舞者，我们一般都对自己的民族舞蹈一知半解。你们的节目除了帮助我们认识我们民族的舞蹈，同时 也让我们认识其他民族的舞蹈文化，是一个各种族聚集的舞林盛会。可是，由于节目涉及不同种族，翻译、不同种族的参赛者的感受等事情都得顾及，现场会不会有些混乱？翊雯
整份報告的外表因為加了過多的點綴和背景文字顏色過於花俏，讓我覺得眼花繚亂，看完以後會有種重點不知道是什麼的感覺。內容方面，同上兩位的問題外，我個人覺得，因為邀請不同民族，節目溝通上會有問題還有rojak式的語言，大多數的外國人甚至是中國台灣人都聽不懂或不明白的，那娛樂性就會大大的減低。我覺得比起rojak式的語言不如以幽默生動有趣的標準華語會更好。文伊
感谢大家的意见^^由于这节目比较倾向国际化，虽然让大家感觉场面会混乱，但别忘了我们还有国际语言——英语，加上又有字幕的提供，相信观众不会混淆，只不过在后制方面需要多下功夫制作。至于现场的话，我们身为马来西亚的子民在三语的沟通能力是基本有的，与原住民沟通我们可以使用马来语以及英语，基本上在沟通方面是没有问题的。而rojak式的语言是为了与马来西亚的人民制造亲切感，吸引他们的收看，就好像我们马来西亚有malish(马来西亚式的英语)和新加坡的Singlish。或许 有些人会觉得rojak式的语言不是规范用语，教坏小朋友等等，但这毕竟是我们国家稀有的特色，这是我们多元种族文化的冲击下而产生的特色，若抹杀了它，迎合外国人的口味，那马来西亚的特色又剩下什么呢?至于报告上花俏的设计原本是希望可以比较吸睛，没想到弄巧反拙，这是我个人的过失，我以后会改进的。
忘了还有一点，参赛者10位的原因是为了要有大的场面感。我们选择的吉隆坡表演文化艺术中心是一个很大的场地，若没有足够的人数会让坐在远边的观众看不清楚表演者（小蚂蚁）。因此足够的参赛者人数是为了让现场观众看得更舒服和愉快^^
我觉得盛大的场面感只适合用于比赛，如果录制成节目的确如你所说需要仰赖大量的后期制作…而且，通常这种大型的比赛都会有超过一个屏幕悬在舞台两旁，让远处的观众也可清晰地看到舞台上的演出，对参赛者一览无遗，所以我认为参赛者的多寡并不会影响观众对比赛的注目…世敏B-)
整个最喜欢特别的舞给特别的你这单元！感觉很特别，很创意！参赛者条件其中一条是由10人组成，传统舞蹈虽然是一个不错的题材，但是现代年轻一代都比较倾向现代舞，谁还会注意这种比赛呢？既然较难吸引年轻人注意力，那要凑成10人为一组会不会很困难呢？再者，rojak式语言虽然会让马来西亚观众觉得亲切感，是马来西亚的特色，但是这节目既然要打出海外的是不是需要站在海外观众的角度想呢？海外观众也去会很难接受rojak式语言。于菱 :)
题目取得很特别!节目详尽，本土特色亦强。节目单元也足见心思，趣味至极，达成“文化大熔炉”的目标绝不是问题。XD
ReplyDelete不过，因是团体赛的关系，参赛者人数众多（如果没有错的话你们说过一组里至少要有10人吧?），会不会造成节目混乱、人手不足和观众审美疲劳的问题呢?
Reply世敏
喜欢你们的节目名字和内容很完整。其实，若非民族舞者，我们一般都对自己的民族舞蹈一知半解。你们的节目除了帮助我们认识我们民族的舞蹈，同时 也让我们认识其他民族的舞蹈文化，是一个各种族聚集的舞林盛会。
ReplyDelete可是，由于节目涉及不同种族，翻译、不同种族的参赛者的感受等事情都得顾及，现场会不会有些混乱？
翊雯
整份報告的外表因為加了過多的點綴和背景文字顏色過於花俏，讓我覺得眼花繚亂，看完以後會有種重點不知道是什麼的感覺。
ReplyDelete內容方面，同上兩位的問題外，我個人覺得，因為邀請不同民族，節目溝通上會有問題還有rojak式的語言，大多數的外國人甚至是中國台灣人都聽不懂或不明白的，那娛樂性就會大大的減低。我覺得比起rojak式的語言不如以幽默生動有趣的標準華語會更好。
文伊
感谢大家的意见^^
ReplyDelete由于这节目比较倾向国际化，虽然让大家感觉场面会混乱，但别忘了我们还有国际语言——英语，加上又有字幕的提供，相信观众不会混淆，只不过在后制方面需要多下功夫制作。
至于现场的话，我们身为马来西亚的子民在三语的沟通能力是基本有的，与原住民沟通我们可以使用马来语以及英语，基本上在沟通方面是没有问题的。
而rojak式的语言是为了与马来西亚的人民制造亲切感，吸引他们的收看，就好像我们马来西亚有malish(马来西亚式的英语)和新加坡的Singlish。或许 有些人会觉得rojak式的语言不是规范用语，教坏小朋友等等，但这毕竟是我们国家稀有的特色，这是我们多元种族文化的冲击下而产生的特色，若抹杀了它，迎合外国人的口味，那马来西亚的特色又剩下什么呢?
至于报告上花俏的设计原本是希望可以比较吸睛，没想到弄巧反拙，这是我个人的过失，我以后会改进的。
忘了还有一点，参赛者10位的原因是为了要有大的场面感。我们选择的吉隆坡表演文化艺术中心是一个很大的场地，若没有足够的人数会让坐在远边的观众看不清楚表演者（小蚂蚁）。因此足够的参赛者人数是为了让现场观众看得更舒服和愉快^^
Delete我觉得盛大的场面感只适合用于比赛，如果录制成节目的确如你所说需要仰赖大量的后期制作…而且，通常这种大型的比赛都会有超过一个屏幕悬在舞台两旁，让远处的观众也可清晰地看到舞台上的演出，对参赛者一览无遗，所以我认为参赛者的多寡并不会影响观众对比赛的注目…
Delete世敏B-)
整个最喜欢特别的舞给特别的你这单元！感觉很特别，很创意！
ReplyDelete参赛者条件其中一条是由10人组成，传统舞蹈虽然是一个不错的题材，但是现代年轻一代都比较倾向现代舞，谁还会注意这种比赛呢？既然较难吸引年轻人注意力，那要凑成10人为一组会不会很困难呢？再者，rojak式语言虽然会让马来西亚观众觉得亲切感，是马来西亚的特色，但是这节目既然要打出海外的是不是需要站在海外观众的角度想呢？海外观众也去会很难接受rojak式语言。
于菱 :)